Hallo,
aufgrund der technischen Struktur des Simulators ist leider keine Pausefunktion möglich.
Auch in der Offline-Version besorgt sich der Sim ja alle 60 Minuten den aktuellen Fahrplan vom Server, der bei einer längeren Pause dann schon nicht mehr auf dem richtigen Stand wäre.